I'm happy to say, my friend from Spain - Rowan (nickname), started her own blog in Spanish. Blog title is Oracle Fusion Donosti, if to translate word donosti from Spanish, it means - my city. Its nice initiative, Oracle is becoming more and more international, with a help from community. I wish, Spanish speaking Oracle users will find it useful and Rowan will keep posting.
On her blog, Rowan will post thoughts from daily work with Oracle, etc. She will post translations of my posts as well (Thank You), there is a first one already translated - JDeveloper 11g - CRUD EN COMPONENTE FORMULARIO.